1 TelepítQcsomag 2 Átalakító csomag 3 Javítócsomag 5 Az elérési út (%s) nem található. EllenQrizze, hogy van-e hozzáférési joga ehhez a helyhez, vagy próbálja meg újra elérni. Esetleg keressen egy olyan, a kívánt %s telepítQcsomagot tartalmazó mappát, melybQl telepíteni tudja a terméket (%s). 9 Helyezze be a következQ lemezt: '%s'. Utána kattintson az OK gombra. 10 Érvénytelen parancssor-paraméterek.\n\nWindows ® Installer. Verziószám: %s\nCopyright © 2000 Microsoft Corporation. Minden jog fenntartva.\nA szoftver egyes részei az Independent JPEG Group munkáin alapulnak. 11 Kattintson az OK gombra, és próbálja újra, vagy írjon be egy új elérési utat alább, egy másik, a kívánt %s telepítQcsomagot tartalmazó mappához. 12 A használni kívánt lehetQség olyan CD-ROM-on vagy egyéb cserélhetQ lemezen van, amely jelenleg nem áll rendelkezésre. 13 A használni kívánt lehetQség olyan hálózati erQforráson van, amely jelenleg nem áll rendelkezésre. 14 A &lehetQség használata a következQ helyrQl: 17 &Tallózás... 18 Mégse 19 OK 20 Felkészülés a telepítésre... 22 &Ismét 23 &Kihagy 24 Biztosan el kívánja távolítani ezt a terméket? 25 &Igen 26 &Nem 27 Windows Installer 28 Windows Installer 29 A fájl, %s, nem telepítQcsomagja a telepíteni kívánt %s terméknek. Próbáljon egy olyan mappát találni, mely a termék (%s) érvényes %s telepítQcsomagját tartalmazza. 1601 A Windows Installer nem érhetQ el. Kérje meg a technikusokat, ellenQrizzék, hogy a Windows Installer megfelelQen van-e regisztrálva. 1605 Ez a mqvelet csak azokon a termékeken hajtható végre, amelyek jelenleg telepítve vannak. 1610 A termék beállítási adatai hibásak. Forduljon a technikusokhoz. 1612 A termék telepítési forrása nem érhetQ el. EllenQrizze, hogy a forrás létezik-e, és hogy van-e hozzáférési engedélye. 1613 Ezt a telepítQcsomagot a Windows Installer nem tudja telepíteni. Telepítsen olyan Windows szervizcsomagot, amely a Windows Installer újabb verzióját tartalmazza. 1618 Egy másik telepítés már folyamatban van. Fejezze be a másik telepítést, mielQtt az újat elkezdené. 1619 A telepítQcsomagot nem lehet megnyitni. EllenQrizze, hogy a csomag létezik-e, és van-e hozzáférési engedélye, vagy lépjen kapcsolatba az alkalmazás forgalmazójával, és ellenQriztesse, hogy a csomag érvényes Windows Installer telepítQcsomag-e. 1620 A telepítQcsomagot nem lehet megnyitni. Lépjen kapcsolatba az alkalmazás forgalmazójával, és ellenQriztesse, hogy a csomag érvényes Windows Installer telepítQcsomag-e. 1621 A Windows Installer felhasználói felületének indításakor hiba történt. Forduljon a technikusokhoz. 1622 Hiba történt a telepítés naplófájljának megnyitásakor. EllenQrizze, hogy a naplófájl nem írásvédett-e, és hogy a megadott elérési út helyes-e. 1623 A rendszer nem támogatja a telepítQcsomag nyelvét. 1624 Hiba történt az átalakítók alkalmazásakor. EllenQrizze, hogy az átalakító megadott elérési útja érvényes-e. 1625 A rendszergazda letiltotta a termék telepítését. 1631 A Windows Installer nem indult el. Forduljon a technikusokhoz. 1632 Az ideiglenes (Temp) mappa megtelt, vagy nem érhetQ el. Szabadítson fel helyet a meghajtón, vagy ellenQrizze, hogy rendelkezik-e írási jogosultsággal az ideiglenes mappához. 1633 A telepítQcsomagot nem támogatja a processzortípus. Forduljon a termék forgalmazójához. 1635 A javítócsomagot nem lehet megnyitni. EllenQrizze, hogy a javítócsomag létezik-e, és van-e hozzáférési engedélye, vagy forduljon az alkalmazás forgalmazójához, és ellenQriztesse, hogy a csomag érvényes Windows Installer javítócsomag-e. 1636 Ezt a javítócsomagot nem lehet megnyitni. Forduljon az alkalmazás forgalmazójához, és ellenQriztesse, hogy a csomag érvényes Windows Installer javítócsomag-e. 1637 A Windows Installer nem tudja feldolgozni ezt a javítócsomagot. Telepítsen olyan Windows szervizcsomagot, amely a Windows Installer egy újabb verzióját tartalmazza. 1638 A termék egy másik verziója már telepítve van, ezért a jelen verzió nem telepíthetQ. A termék meglévQ verziójának konfigurálásához vagy eltávolításához használja a VezérlQpult Programok hozzáadása programját. 1639 Érvénytelen parancssor-argumentum. A parancsról részletes leírást a Windows Installer SDK-ban találhat. 1640 A termék konfigurálása nem engedélyezett távoli üzemmódban. Forduljon a rendszergazdához. 1642 A Windows Installer nem tudja telepíteni a frissítést, mert hiányzik a frissítendQ program, vagy mert a frissítés a program egy másik verziójához készült. EllenQrizze, hogy megtalálható a számítógépen a frissítendQ program, valamint hogy a program verziójának megfelelQ-e a frissítés.